The Calgary Flames announced Thursday that forward Jonathan Huberdeau will undergo season-ending hip resurfacing surgery. He’s…